Suda On Line menu Search

Search results for alpha,2875 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)apa/ktou
Adler number: alpha,2875
Translated headword: apaktou
Vetting Status: high
Sophocles [writes]: "but as quickly as possible take this child and shut up the house".
Greek Original:
*)apa/ktou: *sofoklh=s: a)ll' w(s ta/xos to\n pai=da to/nd' h)/dh de/xou, kai\ dw=m' a)pa/ktou.
Sophocles, Ajax 578-579 (web address 1 below). Two versions of its final two words occur in the manuscripts, and most editors have preferred dw=ma pa/ktou to this dw=m' a)pa/ktou.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: children; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 28 November 2000@12:10:26.
Vetted by:
David Whitehead (modified note; cosmetics) on 29 November 2000@03:37:43.
David Whitehead (restorative and other cosmetics) on 16 August 2002@07:53:28.
David Whitehead (tweaking) on 22 March 2012@06:15:06.
Catharine Roth (tweaked link) on 4 September 2015@22:49:35.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search