Suda On Line menu Search

Search results for theta,570 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *qumomaxou=ntes
Adler number: theta,570
Translated headword: raging angrily
Vetting Status: high
[Meaning they] being pained in the soul.[1] "But they, partly becoming despondent in their expectations, and partly raging angrily, arrived at a certain altered state."[2]
Greek Original:
*qumomaxou=ntes: a)lguno/menoi th\n yuxh/n. *polu/bios: oi( de\ ta\ me\n a)palgou=ntes tai=s e)lpi/si, ta\ de\ qumomaxou=ntes, e)pi/ tina para/stasin kath/nthsan.
[1] The headword, presumably extracted from the quotation given, is present participle, masculine nominative plural, of qumomaxe/w.
[2] Polybius 9.40.4 (web address 1); cf. alpha 2880.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: William Hutton on 24 February 2008@18:12:15.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes; another keyword) on 25 February 2008@04:01:36.
David Whitehead on 7 January 2013@06:24:31.
Catharine Roth (another keyword) on 19 December 2018@15:03:10.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search