Suda On Line
Search
|
Search results for tau,826 in Adler number:
Headword:
*tounnoutoui/+
Adler number: tau,826
Translated headword: so very little, such a very little
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] small. Putting his fingers together he says this.
Aristophanes in
Clouds [writes]: "so look how much you have farted from such a very little belly."
*tounnoutoui/+: mikrou=. sunagagw\n de\ tou\s daktu/lous tou=to/ fhsin. *)aristofa/nhs *nefe/lais: ske/yai toi/nun a)po\ gastridi/ou tounnoutoui\+ oi(=a pe/pordas.
Note:
Aristophanes,
Clouds 392, with scholion. The headword should be spelled
tunnoutoui+/: genitive singular neuter of
tunnou=tos, a lengthened form of
tunno/s, with the demonstrative suffix
-i/. See
tau 1171.
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; medicine
Translated by: Catharine Roth on 12 February 2014@01:01:18.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search