Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1599 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *su/nnomoi
Adler number: sigma,1599
Translated headword: consorts, partners
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] siblings[1] or wives. "Their consorts always go forth for the outside nourishment of life."
Greek Original:
*su/nnomoi: a)delfoi\ h)\ gunai=kes. ai( su/nnomoi ta\ e)/cw bi/ou trofei=a porsu/nous' a)ei/.
Notes:
Sophocles, Oedipus at Colonus 340-1 (about gender roles in Egypt), with scholion.
[1] Adler follows the mss in printing 'brothers', adelphoi, while noting that Aemilius Portus (edition of 1630) preferred 'sisters', adelphai, as in the scholion.
Keywords: daily life; definition; economics; ethics; gender and sexuality; geography; tragedy; women
Translated by: Catharine Roth on 5 January 2014@22:20:40.
Vetted by:
David Whitehead (more keywords; tweaking) on 6 January 2014@03:48:17.


Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search