Suda On Line menu Search

Search results for sigma,1580 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *suni/sth
Adler number: sigma,1580
Translated headword: recommended
Vetting Status: high
"For Abel, by dedicating the first-born [of the flock] to God, recommended himself as more God-loving than self-loving."
Greek Original:
*suni/sth: o( ga\r *)/abel ta\ prwto/toka tw=| qew=| kaqierw=n filo/qeon ma=llon h)\ fi/lauton e(auto\n suni/sth.
From alpha 30, q.v.
The headword (extracted from the quotation) is third person singular, imperfect active, of suni/sthmi; for this sense see LSJ s.v. A.IV.1.b.
Keywords: biography; Christianity; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; religion; zoology
Translated by: David Whitehead on 29 August 2012@10:22:11.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, set status) on 29 August 2012@18:13:56.
David Whitehead (expanded note; another keyword) on 30 August 2012@03:35:10.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search