Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,1347 in Adler number:
Headword:
*sullogismo/s
Adler number: sigma,1347
Translated headword: lochos-combination
Vetting Status: high
Translation: [This occurs] when another lochos is added to the first lochos; so that one lochagos is set alongside another and one ouragos alongside another, and the intermediate [troops] are equated with those yoked together.
Greek Original:*sullogismo/s: o(/tan tw=| prw/tw| lo/xw| e(/teros lo/xos e)piteqh=|: w(/ste loxago\n loxagw=| kai\ ou)rago\n ou)ragw=| kai\ tou\s metacu\ toi=s o(mozu/gois pari/stasqai.
Notes:
The headword has been transmitted as
sullogismo/s, but that means something quite different (see
sigma 1345), and would be out of alphabetical order here anyway. As has long been realised, the headword should be
sulloxismo/s.
For
lochagoi see
lambda 706; for
ouragoi,
omicron 931.
Translated by: Marcelo Boeri on 10 December 2003@19:23:28.
Vetted by:David Whitehead (modified translation; added note; cosmetics) on 11 December 2003@05:01:41.
David Whitehead (changed headword; typo in tr; expanded note) on 22 August 2011@06:02:50.
Catharine Roth (corrected cross-reference) on 29 April 2022@00:43:23.
Catharine Roth (another keyword) on 29 April 2022@01:14:20.
No. of records found: 1
Page 1
End of search