Suda On Line menu Search

Home
Search results for phi,270 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *fhmi/
Adler number: phi,270
Translated headword: I say, I assert
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I speak, I reply.[1]
"Arcesilaus the philosopher was naturally given in conversation to saying 'Personally, I assert' [and] 'So-and-So will not agree to this' -- mentioning the name."[2]
And David [writes]: 'the unjust man says.' Meaning thinks [or] supposes.[3]
Greek Original:
*fhmi/: le/gw, u(polamba/nw. o(/ti *)arkesi/laos o( filo/sofos fusikw=s e)n tw=| diale/gesqai e)xrh=to tw=| fh/m' e)gw/, ou) sugkataqh/setai tou/tois o( dei=na: ei)pw\n tou)/noma. kai\ *dabi/d: fhsi\n o( para/nomos. a)nti\ tou= h(gei=tai u(polamba/nei.
Notes:
[1] cf. phi 66, phi 130, phi 278.
[2] Diogenes Laertius 4.36. For Arcesilaus see generally alpha 3950.
[3] Theodoret (PG 80, 1120c) on Psalm 35:2 LXX.
Keywords: biography; Christianity; definition; ethics; philosophy; religion
Translated by: Bobbiejo Winfrey ✝ on 11 June 2003@07:42:00.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added notes; augmented keywords; cosmetics) on 11 June 2003@10:01:24.
Catharine Roth (added cross-references) on 29 November 2010@01:00:51.
David Whitehead (more keywords; cosmetics) on 29 November 2010@03:29:06.
David Whitehead on 8 December 2013@06:28:21.
Catharine Roth (coding) on 8 December 2013@23:11:50.
David Whitehead (coding) on 31 May 2016@03:22:21.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search