Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,698 in Adler number:
Headword:
*(/oson
basileu/tero/s
ei)mi
Adler number: omicron,698
Translated headword: as much as I am more kingly
Vetting Status: high
Translation: Homer [says this]; the [word]
o(/son ["as much"] is not here significant of amount, but means “given that I am more kingly”.
Greek Original:*(/oson basileu/tero/s ei)mi: *(/omhros: to\ o(/son e)ntau=qa ou)k e)/sti plh/qous e)mfantiko/n, a)ll' a)nti\ tou= kaq' o(/son ei)mi\ basilikw/teros.
Note:
Homer,
Iliad 9.160 (with
o(/sson: web address 1), with comment from the
scholia there; Agamemnon speaking. See also
Iliad 9.392 and 10.239 (web addresses 2 and 3)
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2,
Web address 3
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; ethics
Translated by: Ioannis Doukas on 9 August 2010@04:58:48.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search