Suda On Line menu Search

Search results for kappa,566 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *katakalw=n
Adler number: kappa,566
Translated headword: calling back, summoning back
Vetting Status: high
[Meaning someone] carefully seeking out. Polybius [writes]: "having renewed his [sc. treaty of] friendship with the Romans, Perseus immediately began to court the Greeks, calling back into Macedonia those who were in flight over their debts and those who had been exiled after condemnation in lawsuits and those who had been banished for offences against the king. Lists of these he sought to post up at Delos and Delphi [and the temple of Itonian Athena], granting not only safety to the returnees but also recovery of the possessions each man had abandoned."[1]
Greek Original:
*katakalw=n: e)pimelw=s e)kzhtw=n. *polu/bios: o( de\ *perseu\s a)nanewsa/menos th\n pro\s *(rwmai/ous fili/an eu)qe/ws e(llhnokopei=n e)peba/leto, katakalw=n e)s th\n *makedoni/an kai\ tou\s ta\ xre/a feu/gontas kai\ tou\s pro\s katadi/kas e)kpeptwko/tas kai\ tou\s e)pi\ basilikoi=s e)gklh/masi parakexwrhko/tas, kai\ tou/twn e)ceti/qei prografa\s ei)/s te *dh=lon kai\ *delfou/s, didou\s ou) mo/non th\n a)sfa/leian toi=s kataporeuome/nois, a)lla\ kai\ tw=n u(parxo/ntwn komidh/n, a)f' w(=n e(/kastos e)/fugen.
The headword participle is presumably extracted from the quotation given.
[1] Polybius 25.3.1-2; cf. delta 444, epsilon 840, pi 1370.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; geography; historiography; history; law; politics; religion
Translated by: David Whitehead on 27 May 2008@07:30:46.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 27 May 2008@08:39:48.
David Whitehead (another keyword) on 27 May 2008@09:03:33.
David Whitehead on 31 January 2013@06:01:08.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search