Attic [speakers] read it under one [word].
Aristophanes [writes]: "if it were to be hung from its feet head downwards".[1] Meaning
kata\ kefalh=s ["down upon the head"]. To fall on [one's] head is said "head downwards" amongst Attic [speakers], not separately, but as one [word].
Pindar [writes]: "they bind them head downwards with chains."[2]
Agathias [writes]: "enduring from face down and falling head downwards to the sea, they died."[3]
And
Aristophanes [writes]: "it would graze after throwing me head downwards".[4] Speaking about the dung-beetle.[5]
*katwka/ra: oi( *)attikoi\ u(f' e(\n a)naginw/skousin. *)aristofa/nhs: ei)/per e)k podw=n katwka/ra kre/maito. a)nti\ tou= kata\ kefalh=s. to\ e)pi\ kefalh\n pesei=n katwka/ra le/getai para\ *)attikoi=s, ou) dih|rhme/nws, a)ll' u(f' e(/n. *pi/ndaros: oi( me\n katwka/ra desmoi=si de/dentai. *)agaqi/as: oi( de\ e)k tou= pranou=s u(pofero/menoi kai\ e)s th\n qa/lattan katwka/ra e)mpi/ptontes a)pw/llunto. kai\ *)aristofa/nhs: katwka/ra r(i/yas me boukolh/setai. peri\ kanqa/rou le/gwn.
No. of records found: 1
Page 1