Suda On Line
Search
|
Search results for iota,87 in Adler number:
Headword:
*)ida/limon
Adler number: iota,87
Translated headword: shapely
Vetting Status: high
Translation: [Meaning something] good to look at.[1]
Also [sc. attested is] i)da/limos, [meaning] sweat[-causing], and i)da/limon, [meaning] burning [hot].[2]
Greek Original:*)ida/limon: eu)eide/s. kai\ *)ida/limos, o( i(drw/s, kai\ *)ida/limon, to\ kaustiko/n.
Notes:
[1] Same entry in other lexica, beginning with
Hesychius iota160. Latte there regards the entry as stemming from
Homer,
Odyssey 24.279, which in fact has the feminine accusative plural
ei)dali/mas (
epsiloniota 18) The id- version of the adjective, in the present entry and its analogues, is presumably a corruption of
epsiloniota 19.
[2] cf. Hesiod,
Works and Days 415, where this adjective occurs in the genitive singular (web address 1).
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; ethics; poetry; science and technology
Translated by: Catharine Roth on 22 May 2006@21:37:17.
Vetted by:David Whitehead (modified headword; augmented notes and keywords) on 23 May 2006@03:42:10.
David Whitehead (tweaked and expanded notes; more keywords) on 8 January 2013@08:34:23.
Catharine Roth (upgraded link) on 9 January 2013@00:06:44.
No. of records found: 1
Page 1
End of search