Suda On Line menu Search

Home
Search results for eta,381 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)hnesxe/qhn
Adler number: eta,381
Translated headword: I bore up under
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I endured.[1]
Also [sc. attested is] h)ne/sxeto ["he/she/it bore up under"]; [used] with a genitive.[2]
Greek Original:
*)hnesxe/qhn: u(pe/meina. kai\ *)hne/sxeto: genikh=|.
Notes:
cf. alpha 2364.
[1] Aorist passive of a)ne/xw, first person singular. Same glossing in ps.-Zonaras and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon. It must be quoted from somewhere but is not independently attested.
[2] Aorist middle of a)ne/xw, third person singular. Again it must be quoted from somewhere; there are numerous possibilities.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Catharine Roth on 30 August 2006@21:36:02.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes; cosmetics) on 31 August 2006@03:10:46.
David Whitehead (tweaking) on 17 December 2012@07:39:29.
David Whitehead (coding and other cosmetics) on 23 April 2016@07:13:53.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search