Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,4036 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)exo/ntwn
Adler number: epsilon,4036
Translated headword: let them have
Vetting Status: high
[e)xo/ntwn] meaning e)xe/twsan.[1] "So let them have, each, as they have, and however it is agreeable to each, let him judge."[2]
Greek Original:
*)exo/ntwn: a)nti\ tou= e)xe/twsan. e)xo/ntwn me\n ou)=n w(s e)/xousin e(/kastoi, kai\ w(/s ph| e(ka/stw| fi/lon, krine/tw.
[1] Headword and gloss are variant forms of the third person plural present imperative of e)/xw.
[2] Quotation unidentifiable. (Adler notes the suggested attribution to Aelian by Bruhn, Rheinisches Museum 45: 275.)
Keywords: dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Catharine Roth on 3 June 2007@01:20:36.
Vetted by:
David Whitehead (tweaks) on 3 June 2007@04:16:46.
David Whitehead (another keyword; tweaks) on 15 February 2011@07:02:59.
David Whitehead (cosmetics) on 21 November 2012@06:43:34.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search