Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,2854 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)epra/dei
Adler number: epsilon,2854
Translated headword: farted
Vetting Status: high
[e)pra/dei is the same as] a)pe/parde. Also said is a)popardei=n. But [sc. also found is] e)pra/dein with the rho before [the alpha].
Greek Original:
*)epra/dei: a)pe/parde. kai\ a)popardei=n le/getai. e)pra/dein de\ protetagme/nou tou= r.
From alpha 3029, q.v. But the present headword, not actually given there (if the reading is correct), must be quoted from somewhere, probably comedy.
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology
Translated by: David Whitehead on 7 February 2007@07:29:29.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 9 February 2007@22:49:51.
David Whitehead on 24 October 2012@07:48:45.
Catharine Roth (cosmetics) on 26 October 2012@00:09:49.
Catharine Roth (expanded note) on 26 October 2012@02:01:55.
David Whitehead on 26 October 2012@03:08:37.
Catharine Roth (cosmeticule) on 26 October 2012@09:39:21.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search