Suda On Line menu Search

Search results for epsilon,1779 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)ecithri/ous
Adler number: epsilon,1779
Translated headword: departure-related, for the way out
Vetting Status: high
[Meaning] prayers for the road, for those going towards departure, or towards death.
Greek Original:
*)ecithri/ous: eu)xa\s e)fodi/ous toi=s pro\s e)/codon i)ou=sin, h)\ pro\s qa/naton.
Masculine/feminine accusative plural of this adjective, with same glossing in other lexica; evidently quoted from somewhere. (Gaisford suggested that the original source is a comment on Gregory of Nazianzus, PG 36.600c, which included the present headword.)
cf. epsilon 1780.
Keywords: Christianity; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Catharine Roth on 13 July 2007@12:08:24.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note and keywords; tweaks cosmetics) on 15 July 2007@04:46:28.
Catharine Roth (cosmeticule) on 15 July 2007@15:55:27.
David Whitehead (tweaking) on 18 September 2012@08:54:54.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search