Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1269 in Adler number:
Headword:
*)enetima=to
Adler number: epsilon,1269
Translated headword: was valued in
Vetting Status: high
Translation: It [e)netima=to] differs from [a)petima=to] "was valued"; for when someone takes a valuation of how much a thing is worth, it is called valuing [a)potima=sqai]; but when someone calculates a part of the money in certain categories, this is said to have been "valued in" [e)netimh/sato].
Greek Original:*)enetima=to diafe/rei tou= a)petima=to: o(/tan me\n ga/r tis w(/s ti poso\n a)rgu/rion a)poti/mhma lamba/nh|, a)potima=sqai le/getai: o(/tan de\ e)n ei)/desi/ tisi logi/shtai/ tis me/ros ti tou= a)rguri/ou, tou=to le/getai w(s e)netimh/sato.
Note:
The entry derives from Harpokration s.v., which is a gloss on
Demosthenes 41.27-28 (where the headword twice occurs).
Translated by: David Whitehead on 3 November 2000@10:17:42.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search