Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,956 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *dieskarifhsa/meqa
Adler number: delta,956
Translated headword: we trivialized
Vetting Status: high
Translation:
Meaning we destroyed.[1] For ska/rifon is twigs and sticks. And such things are easily destroyed and easily dissipated. So Isocrates [sc. uses the word].
[The verb] skarifh/sasqai is to do something perfunctorily and not with the appropriate accuracy.
Greek Original:
*dieskarifhsa/meqa: a)nti\ tou= dielu/samen. ska/rifon ga/r e)sti to\ ka/rfos kai\ fru/ganon. e)/sti de\ ta\ toiau=ta eu)dia/luta kai\ eu)fu/shta. ou(/tws *)isokra/ths. skarifh/sasqai/ e)sti to\ e)pisesurme/nws ti poiei=n kai\ mh\ kata\ th\n prosh/kousan a)kri/beian.
Notes:
Abridged from Harpokration (and Photius) s.v. See further, next note.
[1] Not really, as the rest of the entry goes on to show; but "we destroyed" is the second, associated verb in the original source, Isocrates 7.12 (web address 1).
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: botany; definition; dialects, grammar, and etymology; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 19 October 2000@07:54:18.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 5 September 2002@08:02:48.
Elizabeth Vandiver (Added link; added betacode; cosmetics) on 15 September 2003@20:52:05.
David Whitehead (cosmetic) on 16 September 2003@03:25:41.
David Whitehead (tweaks and cosmetics) on 5 July 2011@05:54:47.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search