Suda On Line menu Search

Search results for delta,141 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *dedeixo/tas
Adler number: delta,141
Translated headword: having displayed
Vetting Status: high
[dedeixo/tas means them] displaying.[1] But dedhxo/tas ["them having bitten"] [means them] biting.[2]
Greek Original:
*dedeixo/tas: dei/cantas. *dedhxo/tas de\ dako/ntas.
The entry (corresponding to two adjacent ones, Adler reports, in the Ambrosian Lexicon) differentiates between two perfect active participles in the masculine accusative plural, spelled differently but pronounced the same by the Suda's time. (Both are presumably extracted from somewhere, but are unattested outside lexicography.)
[1] Perfect active participle, glossed with aorist active participle, of dei/knumi ["I display, show"]
[2] Perfect active participle, glossed with aorist active participle, of da/knw ["I bite"]. Again at delta 146.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 23 July 2002@12:17:55.
Vetted by:
Catharine Roth (augmented notes) on 10 September 2002@12:45:07.
David Whitehead (added x-ref) on 15 October 2003@05:12:07.
David Whitehead (expanded note; betacode and other cosmetics) on 17 June 2012@09:18:43.
David Whitehead on 8 October 2015@03:06:32.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search