Suda On Line menu Search

Home
Search results for chi,335 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *xlai=na
Adler number: chi,335
Translated headword: pallium, chlaina
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] a thick and winter-weight garment. [So called] from the [verb] 'I warm' (xlai/nw).[1] But a chiton [is] a light-weight garment, an undershirt; [so called] from the the fact it flows on [e)gxei=sqai] the limbs.[2]
Greek Original:
*xlai=na: to\ paxu\ kai\ xeimerino\n i(ma/tion. para\ to\ xliai/nw. *xitw\n de\ to\ lepto\n i(ma/tion, to\ u(poka/mison: para\ to\ e)gxei=sqai toi=s me/lesin.
Notes:
[1] Similarly in other lexica and grammars, including Apollonius' Homeric Lexicon, Hesychius, and ps.-Herodian 149.
[2] This information has already been given under chi 320.
Keywords: clothing; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; trade and manufacture
Translated by: Jennifer Benedict on 30 March 2008@16:22:28.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 31 March 2008@03:26:44.
David Whitehead on 12 November 2013@04:53:53.
Catharine Roth (coding) on 4 April 2015@00:05:10.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search