Suda On Line
Search
|
Search results for beta,28 in Adler number:
Headword:
*ba/qos
Adler number: beta,28
Translated headword: depth
Vetting Status: high
Translation: The depth of a phalanx is everything behind the front line. And the line from company-commander [lochagos] to rear-guard-leader [ouragos] is described in terms of depth.[1]
Concerning such things look in the end of the second book.[2]
Greek Original:*ba/qos: ba/qos e)sti\ fa/laggos to\ meta\ to\ me/twpon a(/pan. kai\ o( a)po\ loxagou= e)pi\ ou)rago\n sti/xos kata\ ba/qos le/getai. zh/tei peri\ toiou/twn e)n tw=| te/lei tou= deute/rou bibli/ou.
Notes:
[1] For the
lochagos see
lambda 706; for the
ouragos,
omicron 930, cf.
omicron 931.
[2] That is, the entry reappears in the group of military ones printed by Adler after the main alphabetical run.
Translated by: Jennifer Benedict on 14 April 2002@17:23:03.
Vetted by:David Whitehead (added notes; cosmetics) on 15 April 2002@03:50:11.
David Whitehead (another keyword; cosmetics; raised status) on 22 June 2011@07:25:49.
No. of records found: 1
Page 1
End of search