Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,672 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ai/+dhs
Adler number: alpha,672
Translated headword: Aides
Vetting Status: high
Translation:
[sc. This is] Hades, by resolution [sc. of the initial diphthong]. Also [sc. attested is the dative] *)ai+dwnei=, and *)ai+dwnh=i, [sc. each meaning] to/for Hades.[1]
Greek Original:
*)ai/+dhs: o( *(/a|dhs, kata\ dia/lusin. kai\ *)ai+dwnei=, kai\ *)ai+dwnh=i+, tw=| *(/a|dh|.
Notes:
The name of the god of the underworld occurs as Aides (Doric Aidas) and Aidoneus, with or without contraction. (In Attic there is a rough breathing; cf. alpha 467.)
[1] The second of these dative forms occurs at Homer, Iliad 5.190.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; mythology
Translated by: Jennifer Benedict on 16 March 2001@07:40:56.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics; added note and link) on 27 May 2002@23:53:12.
Catharine Roth (modified note, removed link) on 28 May 2002@00:08:51.
David Whitehead (added x-ref) on 23 July 2003@08:07:28.
David Whitehead (tweaked tr; another note) on 13 January 2012@07:57:19.
Catharine Roth (tweaked betacode, deleted link) on 15 January 2012@01:41:39.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search