Suda On Line menu Search

Search results for alpha,639 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)aei/rwn
Adler number: alpha,639
Translated headword: unspoken
Vetting Status: high
[Meaning] without flattery.
Greek Original:
*)aei/rwn: a)qw/peutos.
Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon.
By contamination with alpha 638, presumably, the headword has been transmitted as the masculine present participle a)ei/rwn ("raising"), which has caused the gloss to be masculine also. Both should in fact be neuter. Hesychius (alpha1311) and the Etymologicum Magnum (21.43) gloss a)/eiron (or a)/iron) with a)/rrhton as well as a)qw/peuton: this would suggest derivation from the root *wer- as in e)rw=. See LSJ s.v. (web address 1). For a homonym, see alpha 637.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 20 March 2001@00:12:39.
Vetted by:
Catharine Roth (modified headword translation and note, added keyword and link) on 12 May 2002@01:08:29.
Catharine Roth on 12 May 2002@01:11:47.
David Whitehead (modified headword and note) on 15 August 2006@05:18:21.
David Whitehead (expanded and tweaked note) on 12 January 2012@10:17:45.
David Whitehead on 30 April 2015@11:01:19.
Catharine Roth (coding) on 1 May 2015@01:18:39.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search