Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3292 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)apo\ dh/
Adler number: alpha,3292
Translated headword: indeed from
Vetting Status: high
Translation:
"Persuaded indeed from all these gains, he boldly attacked, putting everyone that came against him in second [place]. Both were of course in conflict with one another." Dexippus [sc. writes this].[1]
Greek Original:
*)apo\ dh/: a)po\ dh\ tou/twn pa/ntwn a)napeiqo/menos tw=n pleonekthma/twn, pa/nta to\n a)nqista/menon tiqei\s e)n deute/rw| eu)qarsw=s e)ph/|ei. sunhne/xqhton dh\ a)/mfw a)llh/loin. *de/cippos.
Notes:
The unglossed headword phrase is presumably extracted from the quotation given.
[1] Dexippus (on whom see generally delta 237) FGrH 100 F37; rather differently at epsilon 3485.
Keywords: biography; ethics; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 9 August 2001@12:40:07.
Vetted by:
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 10 August 2001@05:32:36.
David Whitehead on 10 August 2001@05:40:50.
William Hutton (modified translation) on 25 September 2006@09:48:56.
David Whitehead (modified keywords) on 26 September 2006@03:37:36.
David Whitehead (tweaking) on 2 April 2012@06:01:40.
David Whitehead on 27 August 2015@10:51:56.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search