Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,325 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἀγωαῖος
Adler number: alpha,325
Translated headword: for leading
Vetting Status: high
Translation:
In the Epigrams: "and a dog-leash for leading".[1]
Greek Original:
Ἀγωαῖος: ἐν Ἐπιγράμμασι: ἀγωαῖόν τε κυνάγχαν.
Notes:
This unglossed adjective ἀγωγαῖος (sic: ἀγωαῖος here is wrong, but guaranteed by the alphabetical order) is attested only in the source quoted; cf. Gow and Page, vol. II (356-357).
[1] Greek Anthology 6.35.5 (Leonidas of Tarentum), a rustic dedication to Pan; cf. Gow and Page, vol. I (122) and vol. II (op. cit.); cf. further extracts from this epigram at alpha 350, alphaiota 210, gamma 73, lambda 189, rho 72, and tau 264.
References:
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. I, (Cambridge 1965)
A.S.F. Gow and D.L. Page, eds., The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams, vol. II, (Cambridge 1965)
Keywords: daily life; dialects, grammar, and etymology; poetry; religion; zoology
Translated by: Malcolm Heath on 17 June 1999@09:56:53.
Vetted by:
William Hutton (Altered headword, keywords, set status.) on 24 October 2000@11:48:06.
David Whitehead (modified keywords) on 9 February 2003@08:58:51.
David Whitehead (added primary note; tweaks) on 6 January 2012@06:03:54.
David Whitehead (augmented primary note) on 8 January 2012@04:14:01.
Catharine Roth (tweaked note) on 10 January 2012@01:37:35.
David Whitehead (coding) on 7 July 2015@02:53:27.
Ronald Allen (expanded primary note, expanded n.1, added bibliography, added cross-references, added keyword) on 8 November 2018@18:25:23.
Ronald Allen (improved wording n.1) on 15 November 2018@18:21:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search