Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2127 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)anafronh/santes
Adler number: alpha,2127
Translated headword: having come back to their right mind
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning they] having returned to sobriety, having changed their minds.
"So the majority, having come back to their right minds, admitted their error and changed."[1]
Greek Original:
*)anafronh/santes: a)nanh/yantes, metagno/ntes. ou)kou=n oi( plei=stoi a)nafronh/santes e)gnwsima/xoun kai\ meteba/llonto.
Notes:
Same entry in ps.-Zonaras. The headword, perhaps (though not demonstrably) extracted from the quotation given, is aorist active participle, masculine nominative plural, of a)nafrone/w.
[1] Quotation (again at gamma 356) unidentifiable. See also alpha 2357.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: Jennifer Benedict on 26 October 2000@16:04:42.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note and keywords) on 6 March 2001@07:57:29.
David Whitehead (added note; cosmetics) on 2 August 2002@04:48:38.
David Whitehead (augmented notes; another keyword) on 29 February 2012@05:36:15.
David Whitehead on 9 July 2015@10:39:11.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search