Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2002 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)anapeptwkw/s
Adler number: alpha,2002
Translated headword: having given up
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one who is] being remiss, neglecting, being heedless.
"Having given up on the war, for no reason, and undertaking the preparation of the tasks too timidly because of greed."[1]
Greek Original:
*)anapeptwkw/s: r(a|qumw=n, a)frontistw=n, a)melw=n. o( de\ e)n tw=| pole/mw| a)napeptwkw/s te ou)deni\ lo/gw| kai\ o( th\n tw=n e)/rgwn paraskeuh\n o)knhrw=s a)/gan dia\ filoxrhmati/an poiou/menos.
Notes:
Same entry in ps.-Zonaras. The headword participle is presumably extracted from the quotation given.
[1] Procopius, Secret History 18.29 (web address 1), on Justinian (see iota 446 generally); cf. Kaldellis (84).
Reference:
A. Kaldellis, ed. and trans., Prokopios: The Secret History, (Indianapolis 2010)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 12 October 2000@12:08:32.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note) on 13 October 2000@03:55:31.
Catharine Roth (cosmetics) on 30 July 2002@00:49:19.
David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 30 July 2002@03:15:48.
David Whitehead (another note; more keywords; cosmetics) on 26 February 2012@07:15:09.
David Whitehead on 1 July 2015@10:16:53.
Ronald Allen (added bibliography, cross-reference, and link n.1) on 4 May 2024@10:27:47.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search