Suda On Line menu Search

Search results for alpha,1563 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Ἀμείβεσθαι
Adler number: alpha,1563
Translated headword: to respond
Vetting Status: high
[Used] with an accusative. [Meaning] to reply, to come back [sc. with words].[1]
"Leontios said so much; but Theudibaldos responded thus."[2]
Meaning answered.[3]
Greek Original:
Ἀμείβεσθαι: αἰτιατικῇ. ἀποκρίνεσθαι, καταβάλλεσθαι. Λεόντιος μὲν τοσαῦτα εἶπε. Θευδίβαλδος δὲ ἀμείβεται ὧδε. ἀντὶ τοῦ ἀνταποκρίνεται.
cf. alpha 1564, alpha 1565.
[1] Same or similar glossing (minus the grammatical point) in Photius and elsewhere.
[2] Procopius, History of the Wars of Justinian 8.24-25; cf. theta 298.
[3] cf. eta 314.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; rhetoric
Translated by: Jennifer Benedict on 1 August 2000@13:01:50.
Vetted by:
Elizabeth Vandiver (Modified wording.) on 1 August 2000@18:02:10.
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 25 July 2001@10:20:39.
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 17 July 2002@08:54:20.
David Whitehead (more notes and keywords; tweaks) on 14 February 2012@06:21:49.
David Whitehead on 2 January 2013@05:28:54.
David Whitehead (another x-ref) on 23 January 2014@04:18:28.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search