Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,1316 in Adler number:
Headword:
*)allodapa/
Adler number: alpha,1316
Translated headword: foreign [things]
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] strange [ones], manifold [ones].[1]
And the [feminine nominative singular] a)llodaph/[2] declines th=s a)llodaph=s.
Greek Original:*)allodapa/: ce/na, pantoi=a. kai\ h( *)allodaph\ th=s a)llodaph=s kli/netai.
Notes:
[1] Same glossing in
Photius and elsewhere. The neuter plural headword is evidently quoted from somewhere.
[2] This (the gloss at
alpha 3203) must again be quoted from somewhere; perhaps
Greek Anthology 7.510.1 (
Simonides).
Translated by: Jennifer Benedict on 28 May 2000@18:40:21.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search