Suda On Line
Search
|
Search results for tau,987 in Adler number:
Headword:
Trillê
Adler number: tau,987
Translated headword: trille
Vetting Status: high
Translation: What does [this word] mean? For in the
Horse-medicine of
Simon the Athenian it is written, concerning the recognition of veins, that there are also two veins [issuing] from the
trille.
Greek Original:Trillê: ti sêmainei; gegraptai gar en tôi tou Athênaiou Simônos Hippoïatrikôi peri gnôrismatôn phlebôn, hoti kai apo tês trillês eisi phlebes duo.
Notes:
Entry lacking, Adler reports, in mss AF.
This word, still as mysterious to LSJ (Suppl.) as it was to the lexicographer, is attested only here and in another veterinary treatise.
Simon's work is mentioned at the opening of
Xenophon's
On Horsemanship.
Keywords: dialects, grammar, and etymology; medicine; zoology
Translated by: David Whitehead on 19 May 2011@06:41:52.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search