Suda On Line
Search
|
Search results for omicron,248 in Adler number:
Headword:
Homêridai
Adler number: omicron,248
Translated headword: Homeridai, Homeridae, Homerids
Vetting Status: high
Translation: Those who perform
Homer's poems. Others [sc. define the term as] a family in
Chios named after the poet. But others say that this opinion is erroneous, since they get their name from pledges [
homera]. For the women of
Chios once went mad during the festival of Dionysos, and fought a battle against their menfolk; they stopped [only] after they had exchanged as pledges bridegrooms and brides, whose descendants they call 'Homeridai'.
Greek Original:Homêridai: hoi ta Homêrou hupokrinomenoi. hoi de genos en Chiôi apo tou poiêtou ônomasmenon: alloi de phasin hamartanein tous houtô nomizontas: ônomasthai gar apo tôn homêrôn: epei hai gunaikes pote tôn Chiôn en Dionusiois paraphronêsasai eis machên êlthon tois andrasi, kai dontes allêlois homêra numphious kai numphas epausanto: hôn tous apogonous Homêridas legousin.
Note:
An abridgement of Harpokration s.v., prompted by
Isocrates 10.65, and citing a variety of other writers, mainly historians (their names omitted here).
Reference:
OCD(4) 700
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; gender and sexuality; geography; historiography; poetry; religion; women
Translated by: Malcolm Heath on 13 December 2000@20:48:51.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search