Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,18 in Adler number:
Headword:
Kadmeia
nikê
Adler number: kappa,18
Translated headword: Kadmeian victory, Cadmean victory
Vetting Status: high
Translation: They explain the [proverb] as referring to an unprofitable victory; since when Eteokles and Polyneikes fought in single combat both of them perished. But others say that it is used in reference to those who, although they defeat their enemies, yet lose more of their own troops.
Greek Original:Kadmeia nikê: apodidoasi tên epi tês alusitelous nikês: epei Eteoklês kai Poluneikês monomachêsantes amphoteroi apôlonto. heteroi de phasin autên legesthai epi tôn nikôntôn men tous polemious, pleionas de tôn oikeiôn apoballontôn.
Note:
Keywords: aetiology; daily life; ethics; military affairs; mythology; proverbs; tragedy
Translated by: Catharine Roth on 16 February 2002@18:32:22.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search