Suda On Line
Search
|
Search results for kappa,1788 in Adler number:
Headword:
Klêrouchon
Adler number: kappa,1788
Translated headword: lot-holder, cleruch, colonist
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] part-owner, lot-appointed, holder of an allotment.
Sophocles [writes]: "and respect [your] mother, a lot-holder of many years."[1]
And Appian [writes]: "but the Volsci were not dumbstruck by the misfortune of their neighbours: they waged war on the Romans and besieged their colonists."[2]
Greek Original:Klêrouchon: metochon, keklêrômenên, klêron eschêkuian. Sophoklês: aidesai de mêtera pollôn etôn klêrouchon. kai Appianos: Bolouskoi de tois ptaismasi tôn geitonôn ou kataplagentes estrateuon epi Rhômaious kai epoliorkoun tous autôn klêrouchous.
Notes:
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; historiography; history; imagery; military affairs; tragedy; women
Translated by: Nick Nicholas on 1 December 2008@07:01:47.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search