Suda On Line menu Search

Home
Search results for iota,172 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Hieroboam
Adler number: iota,172
Translated headword: Jeroboam
Vetting Status: high
Translation:
Brother of Gideon, had a great many wives, from whom he begot 70 sons and one from a concubine.[1]
[Note] that Jonathan going up into Garizin (which is translated as "holy mountain") by telling a parable revealed in advance the hatred that was going to occur with both Abimilech and his followers.[2]
[Note] that when Jeroboam conjectured that if the people went up into Jerusalem to worship, he would turn them from rebellion to the lineage of David by setting up two golden heifers, the one in Bethel and the other in the tribe of Dan, he commanded them to regard these as gods, who led their fathers out of the land of Egypt; and there he demanded that they worship avoiding Jerusalem, with the pretext of the great journey, and he established priests as it happened, for he drove the Levites out to Jerusalem, and arranged the same feasts as in the Temple. And the people being easily corruptible followed him not unwillingly.[3]
Greek Original:
Hieroboam, adelphos Gedeôn, pleistas eiche gunaikas, ex hôn huious o# pepoiêto kai hena ek pallakês. hoti Iônathan eis Garizin anelthôn [hoper hagion oros hermêneuetai] muthon tina diêgêsamenos proedêlôse tou te Abimelech kai tôn hupêkoôn tên mellousan echthran apobêsesthai. hoti Hieroboam huponoêsas, ei anerchoito ho laos eis Hierousalêm proskunêsôn, epistrepsein autous apo tês apostasias epi to Dabid genos, damaleis duo chrusas, tên men en Bethêl, tên de en phulêi Dan anatheis, ekeleue toutous hêgeisthai theous, hoi exêgagon tous pateras ek gês Aiguptou: kantautha proskunein edikaiou paraitoumenous Hierousalêm, prophasei poreias tês pollês: hiereis te hôs etuchen epestêse: tous gar Leuitas exeôsen eis Hierousalêm, heortas de tas autas etaxe tais en tôi naôi. kai ho laos eudiaphthoros ôn exêkolouthêsen ouk akôn.
Notes:
See also iota 173.
[1] According to Judges 8.30, the seventy-one sons were Gideon's.
[2] See alpha 45: the name should be Joatham [*)iwa/qam]. Mt. Garizin is also mentioned at gamma 67.
[3] cf. iota 173.
Keywords: biography; children; ethics; food; gender and sexuality; geography; history; imagery; religion; trade and manufacture; women; zoology
Translated by: Catharine Roth on 14 June 2006@19:12:29.
Vetted by:
David Whitehead (cosmetics) on 15 June 2006@07:22:38.
David Whitehead (more keywords) on 9 January 2013@08:28:07.
Catharine Roth (tweaked translation) on 4 January 2019@02:14:31.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search