Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,37 in Adler number:
Headword:
Ebrasen
Adler number: epsilon,37
Translated headword: tossed ashore
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] threw out of the sea onto the land.[1] "The sea churned up by Orion [
Author,
Myth] tossed ashore a many-footed skolopendra onto the rocks of the Iapyges."[2]
Greek Original:Ebrasen: ek tês thalassês eis tên gên erripse. muriopoun skolopendran hup' Ôriôni kukêtheis pontos Iapugôn ebras' epi skopelous.
Notes:
[1] Likewise in ps.-
Zonaras. The headword is aorist indicative active, third person singular, of the verb
bra/ssw (cf.
beta 518), presumably extracted from the quotation given.
[2]
Greek Anthology 6.222.1-2 (
Theodoridas); cf.
kappa 2635. For Iapygia, see
iota 43; for skolopendra,
sigma 646.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; geography; poetry; zoology
Translated by: Catharine Roth on 29 March 2005@21:53:41.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search