Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1726 in Adler number:
Headword:
Exêlikas
Adler number: epsilon,1726
Translated headword: you have rolled out
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] you expelled, you drove out.[1]
Aristophanes in
Clouds [writes]: "but, my [friend], you have rolled me out of my [possessions]."[2]
Greek Original:Exêlikas: exebales, exeôsas. Aristophanês Nephelais: all', ô mel', exêlikas eme g' ek tôn emôn.
Notes:
[1] The headword, extracted from the quotation given, is second person singular, perfect active, of
e)cali/ndw; cf.
epsilon 1526.
[2]
Aristophanes,
Clouds 33 (web address 1), with scholion.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; imagery
Translated by: Catharine Roth on 4 July 2007@14:16:33.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search