Suda On Line
Search
|
Search results for delta,918 in Adler number:
Headword:
Dienenkantes
Adler number: delta,918
Translated headword: having lasted out, having carried on
Vetting Status: high
Translation: [Meaning they] having overcome.[1]
"For indeed they last out many things with us, both invasions and battles."[2]
And elsewhere: "with me having carried on thus for a month of days."[3]
Greek Original:Dienenkantes: huperenenkantes. polla gar dê pragmata diênenkan meth' hêmôn, eisbolas te kai machas. kai authis: houtô de dienenkantos mou epi mêna hêmerôn.
Notes:
[1] Similarly in other lexica. The headword is the aorist active participle, masculine nominative plural, of
diafe/rw (for which verb see also
delta 919 and
delta 1009). It must be quoted from somewhere (e.g.
Dionysius of Halicarnassus,
Roman Antiquities 2.41.3 or 10.17.3).
[2]
Aristophanes,
Knights 596-7 (web address 1); cf. however
xi 121, with the authentically transmitted compound verb
cundih/negkan.
[3] Quotation unidentifiable. (Perhaps here by way of contrast, with the verb intransitive.)
Web address 1
Keywords: biography; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; military affairs
Translated by: James Vradelis on 27 July 2004@17:59:49.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search