Suda On Line
Search
|
Search results for delta,467 in Adler number:
Headword:
Dêmotika
Adler number: delta,467
Translated headword: democratic, popular
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] those things suitable for the majority.[1]
'And he spoke very democratic/popular words: "You see that I am in need of security."'[2]
Greek Original:Dêmotika: ta tois pollois empreponta. ho de elexe dêmotikôtatous logous: horate men me sôtêrias deomenon.
Notes:
[1] Same glossing in other lexica. The headword, neuter plural of this adjective, must be quoted from somewhere.
[2]
Aristophanes,
Ecclesiazusae 411-12; more fully at
tau 406.
Translated by: Bobbiejo Winfrey on 30 March 2003@10:55:57.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword; cosmetics) on 31 March 2003@02:18:39.
David Whitehead (another note; more keywords; cosmetics) on 26 June 2012@09:03:16.
David Whitehead on 18 October 2015@05:16:32.
No. of records found: 1
Page 1
End of search