Suda On Line
Search
|
Search results for delta,343 in Adler number:
Headword:
Deinos
Adler number: delta,343
Translated headword: terrible; terribly clever
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] knavish, capable, unswayed by flattery, wise, experienced.[1]
"You [are] terribly clever at speaking, but I am bad at learning from you. For I have found you ill-minded and harsh towards me." The sense: you are terribly clever in speaking, but I do not listen to you with goodwill because of your hostility.[2]
Greek Original:Deinos: panourgos, hikanos, akolakeutos, sophos, empeiros. legein su deinos, manthanein d' egô kakos sou: dusmenê gar kai barun s' heurêk' emoi. ho nous: su men deinos ei en tôi legein, egô de ou met' eunoias sou akouô dia tên dusmeneian.
Notes:
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; ethics; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 19 December 2003@15:51:45.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search