Suda On Line
Search
|
Search results for delta,1549 in Adler number:
Headword:
Drupepês
Adler number: delta,1549
Translated headword: tree-ripened
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the ripe fruit of trees.[1]
The olive which has ripened on the trees; as also the dried fig.[2]
Also [sc. attested is the accusative] dru/pepa. "And the salt-sprinkled tree-ripened."[3] That is, olive.
And the plural [is] drupepei=s.[4]
Greek Original:Drupepês: ho pepeiros karpos tôn dendrôn. hê epi tôn dendrôn pepantheisa elaia: hôsautôs kai hê ischas. kai Drupepa. tên th' halipaston drupepa. toutestin elaian. kai to plêthuntikon drupepeis.
Notes:
Keywords: botany; comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; food
Translated by: Catharine Roth on 26 March 2005@01:05:38.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search