Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2433 in Adler number:
Headword:
Anêirêmenos
Adler number: alpha,2433
Translated headword: having taken up
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he] having received,[1] having grasped, having carried away.
"The king/emperor, having taken up such a tearless and unbloody victory, turned around into
Sardis."[2]
And elsewhere: "he having lawlessly taken up hostile matters ..."[3]
Greek Original:Anêirêmenos: analabôn, helomenos, apenenkamenos. ho de basileus tosautên nikên adakruton kai anaimakton anêirêmenos eis tas Sardeis hupestrepse. kai authis: ho de anarsia anêirêmenos ekdikôs.
Notes:
The headword participle is illustrated by both of the quotations given.
[1] cf. generally
alpha 2202.
[2] Quotation unidentifiable. (Adler's apparatus suggests
Nicolaus of Damascus or
Aelian.)
[3] Another quotation of uncertain origin (already at
alpha 2055, and again
epsilon 400); Adler again suggests
Aelian.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 30 May 2001@19:57:16.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search