Search results for alpha,240 in Adler number:
Headword: Hagisaikaikathagisai Adler number: alpha,240 Translated headword: to sanctify and to dedicate Vetting Status: high Translation:
[sc. Both mean] to offer as sacrifice.
For a(gi/zw ["I sanctify" is] the present.
Greek Original:
Hagisai kai kathagisai: to karpôsai. Hagizô gar ho enestôs.
Note:
Aorist active infinitives. (LSJ entries at web addresses 1 & 2.) For the entry as a whole cf. already alpha 233.
Catharine Roth (Added headword translation, note, and links.) on 18 February 2001@19:56:03. David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 9 June 2003@09:40:56. David Whitehead (tweaks) on 4 January 2012@04:49:09. Catharine Roth (tweaked links) on 11 October 2014@22:15:09. Catharine Roth (tweaked translation) on 5 July 2024@17:42:36.