Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,132 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Agalma Athênas
Adler number: alpha,132
Translated headword: statue of Athena
Vetting Status: high
Translation:
Look under "Athena's"[1]; and see "statue, desolating abomination" under "Antiochos".[2] And see "statue of Apollo" under "Apollo's statue".[3] And see "statue of Dionysus" under "Auxentios".[4]
Greek Original:
Agalma Athênas: zêtei en tôi Athênas: kai zêtei agalma bdelugma tês erêmôseôs en tôi Antiochos: kai zêtei agalma Apollônos en tôi Apollônos agalma: kai zêtei agalma Dionusou en tôi Auxentios.
Notes:
This entry, more of a set of cross references than anything else, appears as a marginal gloss in two of the better manuscripts, Adler's A (= Parisinus 2625) and M (= Marcianus 448). Cf. alpha 131.
[1] alpha 727.
[2] alpha 2693, where the text actually reads "idol (ei)/dwlon), abomination of desolation". For the meaning of the phrase see Daniel 11.31.
[3] alpha 3425.
[4] alpha 4450.
Keywords: art history; religion
Translated by: William Hutton on 12 January 1999@12:36:32.
Vetted by:
David Whitehead (removed keyword; cosmetics; raised status) on 9 February 2001@10:08:20.
Jennifer Benedict (betacoding) on 26 March 2008@00:54:35.
David Whitehead (cosmetics) on 23 December 2011@03:51:13.
Catharine Roth (cross-reference) on 10 May 2024@01:30:46.
Catharine Roth (coding) on 25 May 2024@18:37:27.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search