Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,112 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Agathias
Adler number: alpha,112
Translated headword: Agathias
Vetting Status: high
Translation:
A lawyer,[1] of Myrina;[2] the one who wrote the History as a continuation of Procopius of Caesarea,[3] [comprising] the affairs involving Belisarius[4] and the events in Italy and Libya; that is the affairs involving Narses[5] in Italy and the events in Lazike[6] and Byzantion. He also composed other books, both in meter and in prose, including the Daphniaka[7] and the Cycle of New Epigrams, which he compiled himself from the poets of his day. He was a contemporary of Paul the Silentiary and of the consul Macedonius and of Tribonian[8] in the time of Justinian.[9]
Greek Original:
Agathias: scholastikos, Murinaios, ho grapsas tên meta Prokopion historian ton Kaisarea, ta kata Belisarion kai tas en Italiai kai en Libuêi praxeis, toutesti ta kata Narsên en Italiai kai ta en Lazikêi kai Buzantiôi. houtos sunetaxe kai hetera biblia emmetra te kai katalogadên, ta te kaloumena Daphniaka, kai ton Kuklon tôn neôn Epigrammatôn, hon autos sunêxen ek tôn kata kairon poiêtôn. sunêkmase de Paulôi tôi Selentiariôi kai Makedoniôi tôi hupatôi kai Tribounianôi epi tôn Ioustinianou chronôn.
Notes:
c.532-c.580. See generally Averil Cameron in OCD(4) s.v. (p.35).
[1] See OCD s.v.
[2] a.k.a. Sebastopolis, in Aeolis (Asia Minor): Barrington Atlas map 56 grid D4.
[3] For Procopius see pi 2479. A's own work was in turn continued by Menander Protector (mu 591).
[4] See beta 233.
[5] See nu 42.
[6] An alternative name for Colchis (kappa 1979); present-day Georgia, between the Black and Caspian Seas.
[7] Amatory hexameters.
[8] tau 956, cf. tau 951.
[9] iota 446.
Keywords: biography; chronology; gender and sexuality; geography; historiography; law; poetry; religion
Translated by: William Hutton on 30 March 2001@15:08:59.
Vetted by:
David Whitehead (added notes and keywords; cosmetics) on 24 April 2002@04:07:08.
David Whitehead (added note) on 3 November 2003@06:05:01.
David Whitehead (added x-ref; corrected a note number) on 3 August 2006@09:47:58.
David Whitehead (tweaked tr) on 18 May 2011@08:29:09.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 22 December 2011@04:42:12.
Philip Rance (modified translation) on 23 January 2012@07:57:14.
David Whitehead (updated a ref) on 29 July 2014@12:22:58.
Catharine Roth (tweaked translation) on 3 October 2021@01:14:28.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search