Suda On Line menu Search

Home
Search results for pi,648 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *parie/nai
Adler number: pi,648
Translated headword: to let slip
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to allow to pass by. "[Aratus & co.] were imploring Philip not to let the opportunity slip, or to delay".[1]
Greek Original:
*parie/nai: sugxwrei=n a)fie/nai. oi( de\ diemartu/ronto to\n *fi/lippon mh\ parie/nai to\n kairo/n, mhde\ katame/llein.
Notes:
The headword infinitive (from pari/hmi, pi 649) is presumably extracted from the quotation given.
[1] Polybius 5.7.4.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history
Translated by: David Whitehead on 12 March 2010@05:53:57.
Vetted by:
Catharine Roth (expanded note, set status) on 13 March 2010@19:34:18.
David Whitehead (x-ref) on 14 March 2010@05:41:20.
David Whitehead on 16 September 2013@07:30:26.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search