Suda On Line menu Search

Home
Search results for xi,96 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *cu/lon a)gku/lon ou)de/pot' o)rqo/n
Adler number: xi,96
Translated headword: crooked wood never [grows] straight
Vetting Status: high
Translation:
[So said] because [it is] difficult to manufacture good men out of bad.
Greek Original:
*cu/lon a)gku/lon ou)de/pot' o)rqo/n: o(/ti dusxere\s e)k fau/lwn a)gaqou\s a)perga/sasqai.
Note:
cf. Diogenianus 6.92 and other paroemiographers.
Keywords: botany; daily life; ethics; proverbs; science and technology; trade and manufacture
Translated by: James L. P. Butrica ✝ on 18 February 2000@12:39:31.
Vetted by:
David Whitehead (internal rearrangement; added note and keywords; cosmetics) on 4 July 2001@09:19:19.
David Whitehead (note; more keywords; tweaks; raised status) on 16 September 2007@10:22:08.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search