Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,569 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Hupopoieisthai
Adler number: upsilon,569
Translated headword: to subject [someone/something] to oneself
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] to subordinate [someone/something].[1]
Greek Original:
Hupopoieisthai: hupotassein.
Notes:
Identically glossed in the Synagoge (upsilon154) and Photius' Lexicon (upsilon235 Theodoridis); cf. Hesychius upsilon722 s.v. u(popoiei=tai. The headword infinitive is quoted, Theodoridis suggests, from Gregory of Nazianzus, Orations 4.110 (PG 35.648b).
[1] cf. the middle voice of this verb at upsilon 602.
Keywords: Christianity; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; religion; rhetoric
Translated by: Ioannis Doukas on 4 July 2008@14:47:13.
Vetted by:
Catharine Roth (tweaked translation, set status) on 6 July 2008@01:32:28.
David Whitehead (another keyword) on 6 July 2008@05:15:24.
David Whitehead (augmented note and keywords) on 28 November 2013@08:38:29.
David Whitehead (codings) on 30 May 2016@05:42:37.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search