Suda On Line menu Search

Search results for upsilon,470 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *(upo\ dakru/ois
Adler number: upsilon,470
Translated headword: in tears
Vetting Status: high
[Meaning] with tears. "[...] and [he] invokes Apollo in his profuse tears."[1]
Greek Original:
*(upo\ dakru/ois: su\n dakru/ois. kalei= te *)apo/llwna u(po\ polloi=s toi=s dakru/ois.
The headword phrase must be quoted from somewhere, probably (though not necessarily, as the match is not exact) the quotation given.
[1] Aelian fr. 44e Domingo-Forasté (part of 41 Hercher).
Keywords: biography; definition; ethics; religion
Translated by: Ioannis Doukas on 7 June 2008@21:43:22.
Vetted by:
David Whitehead (another keyword; tweaks) on 8 June 2008@04:20:40.
David Whitehead (another note) on 10 August 2011@10:03:22.
Catharine Roth (updated reference) on 26 March 2012@22:36:46.
David Whitehead on 27 November 2013@08:14:59.
Catharine Roth (tweaked translation) on 6 December 2022@00:50:27.


Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search