Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,143 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Hupagôgê
Adler number: upsilon,143
Translated headword: retreat
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning a] withdrawal.[1]
"In order that they would not be quicker in retreat, playing purposely the coward, [Narses] made them get off their horses."[2]
Greek Original:
Hupagôgê: hupochôrêsis. hopôs mê ethelokakountes es hupagôgên oxuteroi eien, tôn hippôn apebibasen.
Notes:
[1] cf. upsilon 140; and see also upsilon 141.
[2] Quotation not identified by Adler but identifiable via the TLG as an approximation of Procopius, History of the Wars of Justinian 8.31.5-6. See on this Theodoridis' Photius edition, vol.II p.XCV.
Keywords: biography; definition; ethics; historiography; history; military affairs; zoology
Translated by: Ioannis Doukas on 25 July 2009@08:30:33.
Vetted by:
David Whitehead (x-refs; more keywords; cosmetics) on 26 July 2009@05:39:29.
David Whitehead on 9 August 2011@09:29:58.
David Whitehead (expanded n.2) on 12 October 2011@05:30:56.
David Whitehead on 20 November 2013@07:55:59.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search