Suda On Line menu Search

Home
Search results for upsilon,133 in Adler number:
Greek display:    

Headword: Hupagei
Adler number: upsilon,133
Translated headword: leads on; subordinates
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] deceives.[1] Or places under.
"He subordinates the problems to the generic [categories]."[2]
"With the [sc. prospect of] of gain leading him on, and exciting him even more."[3]
Greek Original:
Hupagei: exapatai. ê hupotassei. hupagei ta problêmata tois genikois. hupagontos de auton tou kerdous, kai epi mallon hupothêgontos.
Notes:
[1] Likewise in other lexica (references at Photius upsilon60 Theodoridis), and cf. upsilon 136, upsilon 137. The headword as used in this sense seems to be quoted from Demosthenes 8.63; cf. the scholia there.
[2] Quotation unidentifiable, but for something close cf. Alexander of Aphrodisias, Commentaries on Aristotle's Topica 295.16-17.
[3] Aelian fr. 74b Domingo-Forasté, part of 71 Hercher (on the merchant Dionysius).
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; philosophy; rhetoric
Translated by: Ioannis Doukas on 26 July 2009@08:55:20.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks and cosmetics) on 26 July 2009@09:02:44.
Catharine Roth (typo, updated reference) on 2 April 2012@01:24:10.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 20 November 2013@07:20:38.
David Whitehead on 20 November 2013@07:20:56.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search