Suda On Line menu Search

Home
Search results for theta,80 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *qeage/nhs
Adler number: theta,80
Translated headword: Theagenes
Vetting Status: high
Translation:
A proper name.
Also [sc. attested is the phrase] 'Theagenes' Hekateion'. A proverb. This man was a coward; he had a statue of Hekate from which he used to learn when he was going anywhere.[1]
He also used to be called Smoke.
Greek Original:
*qeage/nhs: o)/noma ku/rion. kai\ *qeage/nous *(eka/teion. paroimi/a: ou(=tos deilo\s h)=n: ei)=xe de\ *(eka/ths a)/galma, ou(= e)punqa/neto pantaxou= a)piw/n. o(\s kai\ *kapno\s e)kalei=to.
Notes:
cf. epsilon 361, theta 81.
[1] From the scholia to Aristophanes, Lysistrata 64.
Keywords: art history; biography; comedy; daily life; definition; ethics; proverbs; religion
Translated by: Ross Scaife ✝ on 18 January 2004@23:12:29.
Vetted by:
David Whitehead (augmented notes and keywords; typo and other cosmetics) on 19 January 2004@04:13:23.
David Whitehead on 30 December 2012@07:02:20.
Catharine Roth (added a note number) on 10 October 2018@02:12:53.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search